Publicaciones en lenguas locales
Los CINUs contribuyen a fomentar el multilingüismo en el trabajo del DIP al producir y traducir el material de información a las lenguas locales. Los CINUs producen diversos materiales impresos como folletos, panfletos, carpetas de información e incluso traducen publicaciones de las Naciones Unidas a las lenguas locales. Los CINUs han hecho publicaciones en 153 lenguas locales distintas.
A continuación encontrará una lista de algunos materiales de información que los CINUs produjeron en lenguas locales y sus respectivos vÃnculos a las versiones electrónicas disponibles.
| Derechos Humanos - Persa | |||
| Basic Facts About the Universal Periodic Review | pdf 117 KB | Teherán | |
| Convention Against Discrimination in Education | pdf 100 KB | Teherán | |
| Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | pdf 191 KB | Teherán | |
| Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | html | Teherán | |
| Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief | pdf 85 KB | Teherán | |
| Declaration on the Elimination of Violence Against Women | pdf 97 KB | Teherán | |
| Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict | pdf 79 KB | Teherán | |
| Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | pdf 186 KB | Teherán | |
| Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities | pdf 83 KB | Teherán | |
| Fact Sheet: Human Rights Council – Universal Periodic Review | pdf 107 KB | Teherán | |
| Factsheet: Work and Structure of the Human Rights Council | pdf 97 KB | Teherán | |
| Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War | pdf 594 KB | Teherán | |
| Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War | pdf 910 KB | Teherán | |
| Human Rights Council, Decision 6/102. Follow-up to Human Rights Council resolution 5/1 | pdf 87 KB | Teherán | |
| Human Rights in the Administration of Justice: Protection of Persons Subjected to Detention or Imprisonment | html | Teherán | |
| Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1) | pdf 582 KB | Teherán | |
| Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II) | pdf 149 KB | Teherán | |
| Recommendation on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | html | Teherán | |
| Rights of Persons with Disabilities | html | Teherán | |
| United Nations Principles for Older Persons | pdf 74 KB | Teherán | |
| Universal Declaration on Cultural Diversity | html | Teherán | |
| Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition | html | Teherán | |
| Universal Periodic Review | html | Teherán | |
