Los CINUs contribuyen a fomentar el multiling眉ismo en el trabajo del DIP al producir y traducir el material de informaci贸n a las lenguas locales. Los CINUs producen diversos materiales impresos como folletos, panfletos, carpetas de informaci贸n e incluso traducen publicaciones de las Naciones Unidas a las lenguas locales. Los CINUs han hecho publicaciones en 153 lenguas locales distintas.
A continuaci贸n encontrar谩 una lista de algunos materiales de informaci贸n que los CINUs produjeron en lenguas locales y sus respectivos v铆nculos a las versiones electr贸nicas disponibles.
Derechos Humanos - Turco | |||
Basic Principles for the Treatment of Prisoners | pdf 91 KB | Ankara | |
Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | pdf 212 KB | Ankara | |
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | pdf 210 KB | Ankara | |
Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination | pdf 208 KB | Ankara | |
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | pdf 152 KB | Ankara | |
Convention on the Reduction of Statelessness | pdf 259 KB | Ankara | |
Convention on the Rights of the Child | pdf 231 KB | Ankara | |
Convention Relating to the Status of Refugees | pdf 100 KB | Ankara | |
Convention Relating to the Status of Stateless Persons | pdf 259 KB | Ankara | |
Declaration on Territorial Asylum | pdf 121 KB | Ankara | |
Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief | pdf 145 KB | Ankara | |
Declaration on the Elimination of Violence Against Women | pdf 159 KB | Ankara | |
Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | pdf 80 KB | Ankara | |
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | pdf 181 KB | Ankara | |
Declaration on the Right of Peoples to Peace | pdf 108 KB | Ankara | |
Declaration on the Right to Development | pdf 134 KB | Ankara | |
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | pdf 179 KB | Ankara | |
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities | pdf 148 KB | Ankara | |
International Covenant on Civil and Political Rights | pdf 287 KB | Ankara | |
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | pdf 125 KB | Ankara |