تسهم مراكز الأمم المتحدة للإعلام في تعزيز تعدد اللغات في عمل إدارة الأعلام بإصدار وترجمة مواد المعلومات إلى اللغات المحلية. وتصدر مراكز الأمم المتحدة للإعلام عدة مواد مطبوعة مثل الكتيبات بأنواعها ومجموعات المعلومات وتترجم أيضا مطبوعات الأمم المتحدة للغات المحلية. وقد أصدرت مراكز الأمم المتحدة للإعلام مطبوعات في 153 للغة.
وتجدون أدناه قائمة ببعض مواد المعلومات التي أصدرتها مراكز الأمم المتحدة للإعلام باللغات المحلية مصحوبة بروابط إلى النسخ الالكترونية في حال وجودها.
حقوق الإنسان - مكسيكو سيتي | |||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | مايان | html | |
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Mexicano De la Huasteca Hidalguense | html | |
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Mazahua | ||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Totonaco De la Costa | ||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Cho'l | ||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Chinanteco Del Norte | ||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Tseltal | ||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Nahuatl Del Istmo | ||
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Zapoteco De la Planicie Costera |