United Nations Information Centres

Publications in local languages


UNICs contribute to enhancing multilingualism in the work of DPI by producing and translating information materials into local languages. UNICs produce various print materials including booklets, brochures, pamphlets and information kits and they also translate UN publications into local languages. UNICs have produced publications in 153 local languages.

Below you will find a list of some of the information materials produced by UNICs in local languages with links to electronic versions, where available.


Other publications
Armenian Azerbaijani Bengali/Bangla Czech
Danish Dutch Ewe Finnish
Georgian German Greek Hausa
Hindi Icelandic Igbo Italian
Japanese Kabye Kirundi Kiswahili
Malagasy Myanmar Persian Pidgin-English
Polish Portuguese Romanian Shona
Sinhala Spanish Swedish Tamil
Thai Turkish Ukranian Uzbek
Yoruba      

* Please note some of these translations were produced by third parties.