Publicaciones en lenguas locales
Los CINUs contribuyen a fomentar el multilingüismo en el trabajo del DIP al producir y traducir el material de información a las lenguas locales. Los CINUs producen diversos materiales impresos como folletos, panfletos, carpetas de información e incluso traducen publicaciones de las Naciones Unidas a las lenguas locales. Los CINUs han hecho publicaciones en 153 lenguas locales distintas.
A continuación encontrará una lista de algunos materiales de información que los CINUs produjeron en lenguas locales y sus respectivos vÃnculos a las versiones electrónicas disponibles.
| Otras publicaciones - Bruselas | |||
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Danés | pdf 1.37 MB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Neerlandés | pdf 84 KB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Alemán | pdf 104 KB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Griego | html | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Portugués | pdf 1.69 MB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Italiano | pdf 5.7 MB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Islandés | pdf 4.5 MB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Sueco | pdf 4.4 MB | |
| 60 Ways the United Nations Makes a Difference | Finés | pdf 4.5 MB | |
| Ban Ki-moon: My Priorities as UN Secretary-General | Alemán | pdf 330 KB | |
| Ban Ki-moon: My Priorities as UN Secretary-General | Portugués | pdf 176 KB | |
| Everything You Always Wanted to Know About the United Nations | Neerlandés | pdf 4.7 MB | |
| Everything You Always Wanted to Know About the United Nations | Italiano | pdf 1.36 MB | |
| How the European Union and the United Nations Cooperate | Alemán | pdf 852 KB | |
| Image and Reality: Questions and Answers About the United Nations | Neerlandés | html | |
| Image and Reality: Questions and Answers About the United Nations | Alemán | html | |
| Internships with the United Nations and its specialized agencies | Alemán | pdf 120 KB | |
| The Palestinian Case: a Brief Historical Overview | Neerlandés | pdf 992 KB | |
| The United Nations and Decolonization | Neerlandés | pdf 2.08MB | |
| The United Nations In Our Daily Lives | Italiano | html | |
| This is the United Nations | Italiano | pdf 4.4 MB | |
| This is the United Nations | Alemán | pdf 62.3 KB | |
| This is the United Nations | Danés | pdf 1.75 MB | |
| This is the United Nations | Neerlandés | doc 60 KB | |
| This is the United Nations | Finés | pdf 1.93 MB | |
| United Nations and Decolonization: Questions and Answers | Neerlandés | html | |
| United Nations in Brief | Alemán | pdf 350 KB | |
| United Nations in Brief | Italiano | html | |
| United Nations in Brief | Sueco | html | |
