Centros de Informaci髇 de las Naciones Unidas

P谩gina principal  >  Qu茅 hacemos  >  Publicaciones




Publicaciones en lenguas locales


Los CINUs contribuyen a fomentar el multiling眉ismo en el trabajo del DIP al producir y traducir el material de informaci贸n a las lenguas locales. Los CINUs producen diversos materiales impresos como folletos, panfletos, carpetas de informaci贸n e incluso traducen publicaciones de las Naciones Unidas a las lenguas locales. Los CINUs han hecho publicaciones en 153 lenguas locales distintas.


A continuaci贸n encontrar谩 una lista de algunos materiales de informaci贸n que los CINUs produjeron en lenguas locales y sus respectivos v铆nculos a las versiones electr贸nicas disponibles.



Derechos Humanos - Ankara
Basic Principles for the Treatment of Prisoners Turco pdf     91 KB
Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Turco pdf     212 KB
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Turco pdf     210 KB
Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination Turco pdf     208 KB
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide Turco pdf     152 KB
Convention on the Reduction of Statelessness Turco pdf     259 KB
Convention on the Rights of the Child Turco pdf     231 KB
Convention Relating to the Status of Refugees Turco pdf     100 KB
Convention Relating to the Status of Stateless Persons Turco pdf     259 KB
Declaration on Territorial Asylum Turco pdf     121 KB
Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief Turco pdf     145 KB
Declaration on the Elimination of Violence Against Women Turco pdf     159 KB
Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples Turco pdf     80 KB
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms Turco pdf     181 KB
Declaration on the Right of Peoples to Peace Turco pdf     108 KB
Declaration on the Right to Development Turco pdf     134 KB
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Turco pdf     179 KB
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities Turco pdf     148 KB
International Covenant on Civil and Political Rights Turco pdf     287 KB
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights Turco pdf     125 KB