联合国信息中心

地方语言出版物


      联合国信息中心 通过用当地语言制作、翻译信息材料,致力于促进新闻部工作的多语种化发展。信息中心制作发行包括手册、宣传单、资料包在内的多种信息材料,并将联合国出版物译成当地语言。信息中心已发行共计 153 种语言的信息资料。


      以下是信息中心用当地语言出版发行的信息材料,部分支持在线阅读。

国际法
  • Convention on the Law of the Sea
  点击浏览
  • Declaration of Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Co-operation Among States in Accordance with the Charter of the United Nations
  点击浏览
  • Statute of International Court of Justice (ICJ)
  点击浏览
 
 
Convention on the Law of the Sea
  • 土耳其语
  • 安卡拉
  • pdf   376 KB
     
页首

Declaration of Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Co-operation Among States in Accordance with the Charter of the United Nations
  • 土耳其语
  • 安卡拉
  • pdf   153 KB
     
页首

Statute of International Court of Justice (ICJ)
  • 阿塞拜疆语
  • 巴库
  • pdf   5.26 MB
  • 丹麦语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 德语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 芬兰语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 荷兰语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 罗马尼亚语
  • 布加勒斯特
  • html   
  • 葡萄牙语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 瑞典语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 土耳其语
  • 安卡拉
  • pdf   364 KB
  • 意大利语
  • 布鲁塞尔
  • html   
  • 印尼语
  • 雅加达
  • pdf   1.63 MB
 
页首

* 请注意:部分翻译由第三方提供。