地方语言出版物
通过用当地语言制作、翻译信息材料，致力于促进新闻部工作的多语种化发展。信息中心制作发行包括手册、宣传单、资料包在内的多种信息材料，并将联合国出版物译成当地语言。信息中心已发行共计 153 种语言的信息资料。
以下是信息中心用当地语言出版发行的信息材料，部分支持在线阅读。
| 人权 - 布鲁塞尔 | |||
| Convention Against International Terrorism | 德语 | html | |
| Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees | 希腊语 | pdf 628 KB | |
| Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees | 意大利语 | html | |
| Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 希腊语 | html | |
| Convention on the Rights of Persons with Disabilities | 意大利语 | pdf 524 KB | |
| Convention on the Rights of Persons with Disabilities and Option Protocol | 希腊语 | html | |
| Convention on the Rights of the Child | 希腊语 | html | |
| Conventions, Declarations and Other Instruments found in General Assembly Resolutions | 德语 | html | |
| International Covenant on Civil and Political Rights | 意大利语 | pdf 1.8 MB | |
| International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | 意大利语 | pdf 1.8 MB | |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance 2001 | 德语 | html | |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance 2001 | 葡萄牙语 | pdf 5.15 MB | |
