通过用当地语言制作、翻译信息材料,致力于促进新闻部工作的多语种化发展。信息中心制作发行包括手册、宣传单、资料包在内的多种信息材料,并将联合国出版物译成当地语言。信息中心已发行共计 153 种语言的信息资料。
以下是信息中心用当地语言出版发行的信息材料,部分支持在线阅读。
联合国综合信息 - 比勒陀利亚 | |||
联合国宪章 | 南非语 | pdf 5.61 MB | |
联合国宪章 | 祖鲁语 | pdf 167 KB | |
联合国宪章 | 北索托语 | pdf 173 KB | |
联合国宪章 | 塞苏陀语 | pdf 154 KB | |
联合国宪章 | Setswana | pdf 153 KB | |
联合国宪章 | 科萨语 | pdf 190 KB | |
千年发展目标 | 南非语 | html | |
千年发展目标 | 恩德贝勒语 | html | |
千年发展目标 | 北索托语 | html | |
千年发展目标 | 塞苏陀语 | html | |
千年发展目标 | 斯瓦特语 | html | |
千年发展目标 | 宗加语 | html | |
千年发展目标 | 塞茨瓦纳语 | html | |
千年发展目标 | 文达语 | html | |
千年发展目标 | 科萨语 | html | |
千年发展目标 | 祖鲁语 | html | |
世界人权宣言 | 南非语 | pdf 6.95 MB | |
世界人权宣言 | 祖鲁语 | pdf 29 KB | |
世界人权宣言 | 北索托语 | pdf 29 KB |