联合国信息中心 通过用当地语言制作、翻译信息材料,致力于促进新闻部工作的多语种化发展。信息中心制作发行包括手册、宣传单、资料包在内的多种信息材料,并将联合国出版物译成当地语言。信息中心已发行共计 153 种语言的信息资料。
以下是信息中心用当地语言出版发行的信息材料,部分支持在线阅读。
非洲地区 | |||
阿克拉 | 安塔那利佛 | 比勒陀利亚 | 布拉柴维尔 |
布琼布拉 | 达喀尔 | 达累斯萨拉姆 | 哈拉雷 |
拉各斯 | 卢萨卡 | 洛美 | 马赛卢 |
内罗毕 | 瓦加杜古 | 雅温得 |
美洲地区 | |||
巴拿马城 | 布宜诺斯艾利斯 | 利马 | 墨西哥城 |
亚洲和太平洋地区 | |||
达卡 | 德黑兰 | 东京 | 科伦坡 |
马尼拉 | 曼谷 | 新德里 | 雅加达 |
仰光 | 伊斯兰堡 |
欧洲地区和独联体 | |||
阿拉木图 | 安卡拉 | 巴库 | 布加勒斯特 |
布拉格 | 布鲁塞尔 | 华沙 | 基辅 |
塔什干 | 维也纳 | 耶烈万 |
* 请注意:部分翻译由第三方提供。