United Nations Information Centres

Publications in local languages


UNICs contribute to enhancing multilingualism in the work of DPI by producing and translating information materials into local languages. UNICs produce various print materials including booklets, brochures, pamphlets and information kits and they also translate UN publications into local languages. UNICs have produced publications in 153 local languages.

Below you will find a list of some of the information materials produced by UNICs in local languages with links to electronic versions, where available.



General Information About the United Nations - Pretoria
Charter of the United Nations Afrikaans pdf     5.61 MB
Charter of the United Nations IsiZulu pdf     167 KB
Charter of the United Nations Sepedi pdf     173 KB
Charter of the United Nations Sesotho pdf     154 KB
Charter of the United Nations Setswana pdf     153 KB
Charter of the United Nations IsiXhosa pdf     190 KB
Millennium Development Goals Afrikaans html     
Millennium Development Goals IsiNdebele html     
Millennium Development Goals Sepedi html     
Millennium Development Goals Sesotho html     
Millennium Development Goals Siswati html     
Millennium Development Goals Xitsonga html     
Millennium Development Goals Tswana html     
Millennium Development Goals Venda html     
Millennium Development Goals IsiXhosa html     
Millennium Development Goals IsiZulu html     
Universal Declaration of Human Rights Afrikaans pdf     6.95 MB
Universal Declaration of Human Rights IsiZulu pdf     29 KB
Universal Declaration of Human Rights Sepedi pdf     29 KB


%>